译文
东风初起的京(jing)城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
即使被无情的东风吹落,飘飘似(si)雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁(pang)的花,落了,还被车马碾作灰尘。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外(wai),强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
跂乌落魄,是为那般?
明知道死别最后一次见面,贫贱(jian)夫妻怎么不怜她饥寒。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各(ge)自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
注释
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
覈(hé):研究。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
(87)太宗:指李世民。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。