译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地(di)曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步(bu)侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
墓地兰花上凝聚的露珠(zhu),宛如她悲伤的泪眼。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息(xi)而不见成功。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻(qi)室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水(shui)的地方。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
47. 申:反复陈述。
3. 廪:米仓。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
158. 度(duó):估量,推测。
雨收云断:雨停云散。