译文
原野的泥土释放出肥力,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家(jia)。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
烧瓦工人(ren)成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平(ping)原上整整齐齐的畦田像棋盘。
秋风萧瑟,天气清(qing)冷,草木凋落,白露凝霜。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
小芽纷纷拱出土,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
归梦:归乡之梦。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
(8)拟把:打算。
[8]剖:出生。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。