译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
相依相伴,形影不离的情侣(lv)已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺(miao)渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残(can)杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
登上去像走出人间,蹬踏(ta)梯道盘旋空中。
我平生素有修(xiu)道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
即:是。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。