译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这(zhe)从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
寂寥的幽境仿佛是世外(wai)桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有(you)什么话可言。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
⑷凉州:在今甘肃一带。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。