译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
贫家的女儿不识(shi)绮罗的芳香,想托个良(liang)媒说亲更感到悲伤。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金(jin)华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
①天际:天边。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
伸颈:伸长脖子。
枫桥:在今苏州市阊门外。