译文
范阳叛军(jun)如胡地黄沙飞(fei)离北海,闪电一般横扫洛阳。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有(you)那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
低头回看身影间周围无有此(ci)颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自(zi)由的人家。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
实在是没人能好好驾御。
注释
蛊:六十四卦之一。
6.已而:过了一会儿。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(5)是人:指上古之君子。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
(1)杜处士:姓杜的读书人。