译文
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都(du)受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
往昔的种种情(qing)事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有(you)我这游子还在异地(di)停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
织(zhi)锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑(qi)好马。
昔日游历的依稀脚印,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
股:大腿。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。