译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
隋炀帝为南游江都不(bu)顾安全,
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台(tai)。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
石岭关山的小路呵,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
禅客归山心情(qing)急,山深禅定易得安。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
重阳节如何度过,只借酒消忧(you),打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑷数阕:几首。阕,首。
陟(zhì):提升,提拔。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”