译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春(chun)色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
大(da)儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
蒙恩受幸(xing),其实不在于俏丽的容颜;
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
胡贼来犯只要据守即(ji)可,又何必担心西都长安呢。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处(chu)处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。