译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚(ju)集好多美人(ren)。
最可爱的(de)是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺(ying)啼声凄怆难闻。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数间。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
⑷水痕收:指水位降低。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。