译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处(chu),只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
想来江山之外(wai),看尽烟云发生。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
抬着文王灵(ling)牌发动战役,为何充满焦急之情?
地上放着几(ji)箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣(xuan)州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
俄:一会儿,不久
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”