译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一(yi)片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
立春了,天气渐渐转暖,冰(bing)冻霜雪虽然还有(you),但已很少(shao)了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭(jian)簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
好朋友呵请问你西游何时回还?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
悠悠:关系很远,不相关。
舍:家。
所:用来......的。