译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服(fu),衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
而在当时那些人看来(lai)那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生(sheng)活的态度也是那样不知珍惜。)
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之(zhi)(zhi)瑟。
四更天初至时,北风带来一场(chang)大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
花姿明丽(li)
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
卿(qing)云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
南方直抵交趾之境。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
[21]银铮:镀了银的铮。
(92)差求四出——派人到处索取。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。