译文
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌(ji)。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
好似龙吟(yin)虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
今天终于把大地滋润。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确(que)实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了(liao)您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切(qie)安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟(di),可是后来都背(bei)叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
35. 终:终究。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
①玉楼:楼的美称。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。