译文
痛惜我生不逢时(shi)(shi)啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催(cui)的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依(yi)旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍(zhen)惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
攀上日观峰,凭栏望东海。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⒅律律:同“烈烈”。
⑹几时重:何时再度相会。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。