译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是(shi)(shi)擒胡之月。
睡梦中柔声细语吐字不清,
只应该(gai)守寂寞了此一(yi)生,关闭上(shang)柴门与人世隔离。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
干枯的庄稼绿色新。
您从前(qian)骑龙邀游在白云(yun)乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女(nv)替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教(jiao),讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
致:让,令。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。