译文
杭州城(cheng)外望海楼披着明(ming)丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月(yue)的清辉。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
(二)
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不(bu)会结束。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠(mian)心中满怀旅愁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模(mo)样,
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(19)反覆:指不测之祸。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。