译文
头发(fa)白了而恬然自乐(le),不问他事;眼睛里只有天上(shang)自由漂浮的白云。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获(huo)得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指(zhi)指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜(cai)羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
江流波涛九道如雪山奔淌。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
昨天夜里西风惨(can)烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
13.置:安放
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。