译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们(men)是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能(neng)不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又(you)苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督(du)。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
上阳宫人哪,苦可以说是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
(6)惠:施予恩惠
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
前朝:此指宋朝。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
④霜月:月色如秋霜。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
7.枥(lì):马槽。