译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这(zhe)种乐器本来(lai)是出自龟兹。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子(zi)即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣(rong)耀的官员,死了便(bian)死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘(tang)若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
怨响音:哀怨的曲调。
122.约车:套车。约:捆缚,套。