译文
夜将尽了,我躺在(zai)床上听到那风(feng)雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
其二
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长(chang)着橡树和山栗。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用(yong)芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱(qian)有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
[18] 悬:系连,关联。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(2)骏:大。极:至。
①聚景亭:在临安聚景园中。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。