译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我本来是平民,在南阳务农亲耕(geng),在乱世中苟且保全(quan)性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对(dui)时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
醒来时只有身边的枕(zhen)席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋(xuan)时再把箭藏入祖庙。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
善假(jiǎ)于物
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
适:偶然,恰好。
平昔:平素,往昔。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。