译文
天晚(wan)我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水(shui)悠悠。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落(luo)花缤纷。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠(mian)。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
几座山峦像墙般低(di)矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
始:刚刚,才。
清:这里是凄清的意思。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
248、厥(jué):其。