译文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后(hou)。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉(liang),还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
曾(zeng)经追逐东风,犹如(ru)舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒(jiu),今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫(mang)茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
蚤:蚤通早。
及:到了......的时候。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。