译文
上前打听砍柴之人(ren):“往日居民迁往何处?”
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
准备(bei)五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
你用野蔬充饥却说食物甘(gan)美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我家有娇女,小媛和大芳。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
锦官(guan)城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不(bu)如早早地把家还。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
缘:沿着,顺着。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
④纶:指钓丝。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
(31)荩臣:忠臣。