译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
醒来时只有(you)身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
回望妻子儿女,也(ye)已一扫愁云,随手(shou)卷起诗书,全家欣喜若狂。
门(men)外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江(jiang)南江北时刻送你把家归。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
鱼在哪儿在水藻,肥肥大(da)大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐在船的两头吹奏(zou)着。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
黜(chù)弃:罢官。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。