译文
魂魄归来吧!
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在(zai)一起,看不分明。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃(juan)声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能(neng)算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼(long)雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓(xing)正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
33.以:因为。
⑸问讯:探望。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。