译文
我日夜思念的故(gu)乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦(ku)。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气(qi)却还未全消。
愁情刚刚散去,一(yi)会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮(mu)云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁(yan),试探着询问她的信息和行踪。
这年夏天,楚成王(wang)派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
所用的都像(xiang)猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。