译文
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于(yu)太(tai)空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
况且天下的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第(di)园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西(xi)海。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方(fang),也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑶拂:抖动。
是中:这中间。
色:颜色,也有景色之意 。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。