译文
莫(mo)嫌当年云中(zhong)太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
四季交替春天降(jiang)临,太阳是多么灿烂辉煌。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水(shui),无时无刻不在悠悠地流向家乡。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预(yu)知,今生就此罢休。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开(kai)箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
[33]比邻:近邻。
[25]壹郁:同“抑郁”。
适:正值,恰巧。
5.席:酒席。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
【死当结草】
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑶繁露:浓重的露水。