译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
纵有六翮,利如刀芒。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了(liao)。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的(de)私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林(lin)之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来(lai)到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
在路(lu)途的马上渡过晚春的寒食节,
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解(jie)人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑻香茵:芳草地。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。