译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的(de)(de)(de)葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨(mo)日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了(liao)谁?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出(chu)去的水,再难重获欢心。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己(ji)那样的杨贵妃。
天上的月亮绕生(sheng)光晕,船工知道即将要起风。
仙府的石门,訇(hong)的一声从中间打开。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼(long)罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
[7]恁时:那时候。
16.右:迂回曲折。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
⒀腹:指怀抱。
(21)修:研究,学习。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。