译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛(xin)夷装门楣啊白芷饰卧房。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
(二)
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我忧愁得无法(fa)入睡,披衣而起屋内徘徊;
原以为咱们(men)就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育(yu)万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力(li),张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
壮:壮丽。
1.摇落:动摇脱落。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
(28)其:指代墨池。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。