译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大(da)物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白(bai),可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并(bing)未死去!
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸(lian)长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激(ji)昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝(bao)剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
此行是继承谢公(gong)的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
庭隅(yú):庭院的角落。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。