译文
车马驰骋(cheng),半是旧官显骄横。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高(gao)(gao)洁。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
茨(ci)菰叶烂时我(wo)们分别在西湾,如今莲(lian)子花开还不见你回还。
金阙岩前双峰矗立入云端,
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。