译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开(kai)。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出(chu),人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而(er)另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘(qiu),但是人生的意义却大不相同。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
市集和朝(chao)堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
下空惆怅。
魂魄归来吧!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
8 所以:……的原因。
从弟:堂弟。
(36)天阍:天宫的看门人。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。