译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
实在是没人(ren)能好好驾御。
野兔往来任(ren)(ren)逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
秦称帝之后,忧虑过去的战(zhan)争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世(shi)帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下(xia)英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
桐城姚鼐记述。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
昨晚不知院外什么地方(fang),传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
52.贻:赠送,赠予。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
1.朕:我,屈原自指。