译文
闲居时忧伤能(neng)自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和(he)东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
晚上(shang)(shang)宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
临水的陡峭山崖(ya)上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系(xi)过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
龙舟竞赛为的是深切悲念(nian)屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
难忘:怎能忘,哪能忘。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
齐王:即齐威王,威王。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
辄蹶(jué决):总是失败。