译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫(xiao)鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太(tai)史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢(ne)?”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我本来是在孟渚(zhu)的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜(lian)爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
漫步城门外,美女多若茅花(hua)白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
7.昔:以前
(24)稽首:叩头。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
4、遮:遮盖,遮挡。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。