译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
在床前与(yu)孩子玩耍,看妻子在织布(bu)机前织布。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一(yi)日的航程就有千里之远。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己(ji)的朋友了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
抬头看看天色的改变,觉得妖(yao)气正在被消除。
暖风软软里
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
魂魄归来吧!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑧苦:尽力,竭力。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
不祥,通详,审慎,不详即失察。