译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
如今成人有德行,后生小子有造(zao)就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒(xing)来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂(ji))。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清(qing)风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适(shi)逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他(ta)留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
(10)靡:浪费,奢侈
⑥轻寒:轻微的寒冷。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
①篱:篱笆。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
多能:多种本领。
中庭:屋前的院子。