译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔(pin),谁能和她相像?可爱无(wu)比的赵飞燕,还得依仗新妆!
千(qian)呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我所思念的美人在(zai)泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
饯行酒席上唱完离别(bie)的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
与儿时的旧友分别了四(si)十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他(ta)乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
137.显:彰显。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
21.使:让。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。