译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们(men)内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
以前你游(you)历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
清明时节,春光满地,熏风洋(yang)洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机(ji)遇。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
21、毕:全部,都
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
橐(tuó):袋子。
174、日:天天。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。