译文
庭(ting)院中有一株枇杷树,是我(wo)妻子去世那(na)年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到(dao)阳光。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过(guo)几次花?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔(kuo)旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
多希望能追随那无处不在的月影(ying),将光辉照射到你的军营。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。