译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天(tian)来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两(liang)边。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带(dai)笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
没有人知道道士的去向,
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东(dong)流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
下空惆怅。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑤初日:初春的阳光。
129、芙蓉:莲花。
①绿阴:绿树浓荫。
(8)信然:果真如此。
(35)嗣主:继位的君王。