译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好(hao)像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻(qing)罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光(guang)如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那(na)兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
生命托付与造化,内心恬淡长安(an)闲。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉(han)文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(17)阿:边。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
91、修姱(kuā):洁净而美好。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。