译文
大江(jiang)上涌动的浪(lang)花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清(qing)沙白的河洲上有(you)鸟儿在盘旋。
春天的风,带着一(yi)丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我(wo)于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
春风柔和,阳光淡薄,已经(jing)是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
逾迈:进行。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。