译文
在深秋(qiu)的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千(qian)古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
巫阳回答说:
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也(ye)逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际(ji)。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
牛郎织女每年秋天七夕之日(ri)尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
④归年:回去的时候。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。