译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
11.吠:(狗)大叫。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
②[泊]停泊。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
一夜:即整夜,彻夜。